Traducciones
-Idiomas Disponibles
-Availables Languages
-選你的語言
Tipos de Servicios de Traduccion-Interpretacion.
1. Traducción Escrita
Ofrezco traducción profesional de textos en diferentes áreas, desde documentos generales hasta textos técnicos, legales, médicos o literarios. Cada palabra se traduce con precisión, cuidando el estilo, el tono y el propósito del mensaje original.
2. Interpretación Oral
Facilito la comunicación verbal en tiempo real entre personas que hablan diferentes idiomas. Ya sea en reuniones, eventos, llamadas o situaciones personales, adapto el tipo de interpretación (simultánea, consecutiva o susurrada) a lo que necesites.
3. Localización y Adaptación
Más que traducir, adapto tu contenido para que tenga sentido cultural y lingüístico en otro país. Ideal para software, videojuegos, sitios web o campañas publicitarias que necesitan conectar realmente con su nuevo público.
Traducción Escrita
- Traducción de documentos y textos por escrito.
- Traducción general (correos, artículos, folletos)
- Traducción técnica (manuales, guías, documentos especializados)
- Traducción médica (informes clínicos, estudios de salud)
- Traducción literaria (cuentos, novelas, poesía)
- Traducción audiovisual (subtítulos, guiones, doblaje)
Interpreta-
ción Oral
- Traducción hablada en tiempo real.
- Interpretación simultánea (conferencias, eventos)
- Interpretación consecutiva (reuniones, visitas médicas)
- Interpretación susurrada (chuchotage, para 1-2 personas)
- Interpretación telefónica o remota (videollamadas, llamadas)
Localización y Adaptación
- Adaptación del contenido a la cultura y contexto del idioma de destino.
- Localización de software (apps, menús, interfaces)
- Localización de videojuegos (diálogos, instrucciones)
- Localización de sitios web (blogs, e-commerce, contenido)
- Transcreación publicitaria (campañas, slogans, anuncios)